Regenerative Travel

Le tourisme régénératif en pratique : des cas réels, notés sur leurs justificatifs

Par Steven Keen

MSc Responsible Tourism Management (en cours), certifié GSTC et ICRT

16 min de lecture Mis à jour le Sources vérifiées le

Presque chaque page « exemples de tourisme régénératif » sur le web est un palmarès — une liste de jolis lodges qui affirment qu’ils « redonnent ». Ceci est l’inverse : un dossier de justificatifs. Il reprend le filtre propre à ce site pour évaluer les opérateurs et sa propre norme de mesure de l’impact, puis les applique à des cas réels et nommés avec la même rigueur que le site exige de tout autre — en publiant ce que chacun prouve, et ce qu’il ne prouve pas encore.

Un exemple régénératif n’est pas une revendication que l’on peut imprimer. C’est un flanc de colline que l’on peut revisiter, un audit que l’on peut lire, et un village qui remarquerait votre absence si vous cessiez de venir. Les cas ci-dessous sont donc notés sur les preuves, non sur les adjectifs — parce que le mot est gratuit, et les justificatifs ne le sont pas.

À retenir

  • « Régénératif » est un mot que n’importe qui peut imprimer—il n’existe aucune certification qui le vérifie—alors cette page note les cas réels sur des justificatifs : une référence publiée, un audit par un tiers, des résultats suivis ou évalués par des pairs, une propriété divulguée, et quelque chose de vérifiable sur le terrain lors d’une nouvelle visite.
  • Un cas ne mérite sa place ici qu’en passant le filtre en cinq points du site (propriété, preuves de positif net, transparence de la chaîne d’approvisionnement, pouvoir de la communauté, limites publiées) et sa norme de mesure (référence → indicateurs → transparence → vérification). Le seul langage marketing disqualifie.
  • Des pays entiers peuvent fixer les termes : la couverture forestière du Costa Rica a de nouveau dépassé les 50 % grâce à un mécanisme de paiements financé par une taxe sur les carburants ; le Bhoutan facture une redevance de développement durable de 100 US$ par nuit ; la promesse Tiaki d’Aotearoa Nouvelle-Zélande codifie le kaitiakitanga.
  • À l’échelle de l’entreprise, les cas les plus solides existent pour financer l’écosystème : Grootbos (un Global Ecosphere Retreat tenu à 125 critères audités) et Playa Viva (bâti sur la méthode à systèmes entiers de Regenesis). En Crète, Milia a restauré un hameau de pierre abandonné et fonctionne hors réseau.
  • La section honnête est le nœud de l’affaire : aucun de ces cas ne prouve l’attribution (la part exacte du tourisme dans un résultat national), l’additionnalité, ni que le tourisme devrait croître du tout—et chaque chiffre déclaré par un opérateur y est signalé comme tel, non blanchi en fait.

Ce qui compte comme un vrai cas ici

Cette page a un videur. Un cas n’entre que s’il passe les deux mêmes tests que le reste de ce site applique à quiconque prétend voyager ou opérer de façon régénérative — aucune exception pour la notoriété, la prose ou un beau site web.

Le premier test est le filtre en cinq points : la propriété (qui possède l’entreprise, et où va le profit ?), les preuves mesurables de positif net (des chiffres avec une référence, non des adjectifs), la transparence de la chaîne d’approvisionnement (d’où viennent réellement la nourriture, l’énergie, la main-d’œuvre ?), le pouvoir de la communauté (les habitants décident-ils, ou ne font-ils que servir ?) et les limites publiées (que refuse de faire l’exploitation ?). Le second est la norme de mesure du site : une affirmation ne vaut que sa référence, ses indicateurs, sa transparence et — le point décisif — qui la vérifie. Parce qu’aucun certificateur ne se porte garant du mot « régénératif », le plancher honnête est la certification de durabilité selon les critères du GSTC1 et des dispositifs d’audit indépendants comme EarthCheck2 ou le Global Ecosphere Retreat de The Long Run — un audit est un justificatif ; un slogan n’en est pas un.

C’est pourquoi la liste qui suit est courte et curieusement assortie — un dispositif national de paiements forestiers y côtoie une simple maison d’hôtes crétoise. Ils n’ont rien en commun sauf la seule chose qui compte : chacun peut montrer son travail. Et c’est pourquoi des noms célèbres que vous pourriez attendre manquent à l’appel. Un lieu qui se vend le plus fort comme régénératif mais ne publie ni référence, ni audit, ni propriété est une revendication, non un cas — ce qui n’est pas une accusation de fraude, seulement de ne pas être prouvé. Tout le diagramme ci-dessous repose sur cette distinction.

Revendications vs. justificatifs : comment lire cette page

Placez tout le marché « régénératif » sur deux axes et une vérité saute aussitôt aux yeux. En abscisse : avec quelle insistance un cas se dit régénératif. En ordonnée : un simple décompte — de zéro à cinq — de justificatifs : une référence publiée, un audit ou une certification par un tiers, des données de résultats suivies ou évaluées par des pairs, une propriété et des revenus divulgués, et quelque chose que vous pourriez vérifier de vos propres yeux lors d’une nouvelle visite. Une revendication ne coûte rien, alors sur le marché tout commence tout en haut. Les justificatifs sont la gravité. Quand on lâche, presque tout le marché retombe au sol, et seule une poignée de cas reste debout au-dessus du seuil.

0 1 2 3 4 5 seuil de justificatifs · 4 sur 5 ~120 revendications « régénératives » (illustratif) Costa Rica PES Grootbos · GER Milia, Crète Amsterdam Bhoutan Tiaki (NZ) Playa Viva Avec quelle insistance il se dit « régénératif » → Justificatifs vérifiables de façon indépendante (0–5)

Chaque marque démarre fort, tout en haut — une revendication ne coûte rien. Puis la gravité : seuls les justificatifs tiennent un cas debout. 7 sur ~120 revendications se maintiennent au-dessus du seuil de 4 sur 5. Les autres retombent au sol — bruyantes, et vides. Cette page ne montre que les sept.

Revendications vs. justificatifs — un nuage de points où la hauteur est la preuve, non le volume. Chaque marque démarre tout en haut, car une revendication ne coûte rien ; seuls les justificatifs tiennent un cas debout. Source(s): Les justificatifs sont notés à partir des preuves publiées de chaque cas, citées dans les sections ci-dessous ; la référence auditée est constituée par les critères du GSTC. Le nuage gris du marché est illustratif, non un relevé ; les scores de justificatifs des cas nommés sont la propre lecture de leurs preuves par cette page.
Intégrer ce graphique

Intégration gratuite. L’élément intégré conserve un crédit visible renvoyant vers cette page.

Lisez l’image honnêtement : l’axe vertical est un décompte de choses vérifiables, non un score de régénération — un cas haut sur le graphique est bien documenté, ce qui n’est pas la même chose qu’être le lieu le plus transformateur de la Terre. Mais c’est le seul axe qu’un lecteur peut réellement vérifier, et c’est là tout l’argument. Les sept cas nommés ci-dessous franchissent chacun le seuil pour une raison que vous pouvez aller vérifier.

Cadres nationaux : quand un pays tout entier fixe les termes

Les justificatifs les plus solides du tourisme viennent rarement d’un seul lodge. Ils viennent d’un gouvernement qui a changé les règles pour tous — parce qu’une politique nationale laisse une trace écrite que la brochure d’un opérateur ne laisse jamais.

Le Costa Rica est le cas le plus clair. En vertu de sa loi forestière de 1996, l’agence publique FONAFIFO rémunère les propriétaires pour maintenir la forêt sur pied — protection, reboisement, gestion durable, agroforesterie — financée en grande partie par une taxe nationale sur les carburants.5 Les justificatifs sont exceptionnellement bons : une présentation indépendante d’ONU Changements climatiques recense plus de 18 000 contrats de propriétaires, et la couverture forestière du pays, tombée jusque vers 20 %, est repassée au-delà de 50 %.6 Le tourisme n’est pas toute l’histoire ici — cette honnêteté compte, et la section finale y revient — mais il y est tissé : les forêts que les visiteurs paient pour parcourir sont celles-là mêmes que le dispositif maintient sur pied.

Le Bhoutan fixe les termes par le prix. Sa politique de longue date « haute valeur, faible impact » plafonne le volume en facturant à chaque visiteur international une redevance de développement durable — 100 US$ par personne et par nuit au chiffre que publie le gouvernement4 — qui finance la santé, l’éducation et la conservation gratuites plutôt que la marge de l’opérateur. C’est un justificatif rare et lisible : un pays qui a décidé que des visiteurs moins nombreux et plus contributifs valaient mieux que des visiteurs plus nombreux et moins chers, et qui a mis un chiffre dessus. (La redevance exacte a déjà changé et mérite d’être revérifiée auprès de la source gouvernementale, non d’un blog de voyage, avant de vous y fier.)

Aotearoa Nouvelle-Zélande codifie la moitié plus douce — le comportement. La promesse Tiaki, bâtie par Tourism New Zealand avec le Department of Conservation, l’organisme du tourisme māori et d’autres, demande à chaque visiteur de prendre soin des gens et du lieu, et ancre cette demande dans le kaitiakitanga, l’éthique māorie du gardiennage.3 Son justificatif est plus faible que celui du Costa Rica — un engagement est plus difficile à auditer qu’un hectare — ce qui explique exactement pourquoi il se tient au seuil plutôt qu’au-dessus : un engagement national réel, adossé à des institutions, dont les résultats restent pour l’essentiel déclarés, pas encore mesurés.

La destination Doughnut : un plafond et un plancher pour le tourisme

La régénération a besoin d’une manière de dire « mieux » sans vouloir dire « plus ». Le Doughnut de Kate Raworth en fournit une : un plancher social sous lequel personne ne devrait tomber et un plafond écologique que l’économie ne doit pas dépasser, avec entre les deux l’espace sûr et juste.8 En avril 2020, Amsterdam est devenue la première ville à en faire une politique — déclinant le Doughnut mondial en un portrait de ville avec le Doughnut Economics Action Lab et ses partenaires, et s’engageant à réduire de moitié son usage de matières premières neuves d’ici 2030, sur la voie d’une ville pleinement circulaire d’ici 2050.7

Pourquoi la stratégie d’économie circulaire d’une ville a-t-elle sa place sur une page de tourisme ? Parce qu’Amsterdam est l’une des villes les plus visitées et les plus surtouristiques d’Europe, et le Doughnut lui donne un cadre où le nombre de visiteurs est mesuré à l’aune du logement des résidents, de l’écologie des canaux et du budget carbone de la ville — un plafond, non un simple objectif. Depuis, des chercheurs en tourisme ont demandé précisément comment transposer le modèle : l’article évalué par des pairs « Doughnut Destination » explore ce qu’il faut pour repenser une destination comme un donut plutôt que comme une courbe de croissance.9

La notation honnête : les justificatifs d’Amsterdam sont une stratégie publiée, des objectifs suivis à l’échelle de la ville et des outils analytiques tiers — solides pour une ville entière. Ce qui lui manque encore, c’est un résultat net, propre au tourisme, que l’on puisse attribuer au seul Doughnut, raison pour laquelle elle franchit le seuil comme cas de gouvernance, non comme restauration prouvée de quoi que ce soit en particulier.

La restauration comme produit

Les cas les plus convaincants à l’échelle de l’entreprise inversent l’ordre habituel. Au lieu d’un hôtel qui reverse une part de ses bénéfices à la conservation, l’entreprise existe pour financer l’écosystème — les lits paient la restauration, et non l’inverse.

Grootbos, sur la côte de Walker Bay en Afrique du Sud, est l’exemple le plus clair précisément parce qu’il se soumet à un audit. Il détient la norme Global Ecosphere Retreat de The Long Run, qui exige de satisfaire 125 critères répartis en quatre dimensions équilibrées — Conservation, Communauté, Culture et Commerce, les « 4C » — et est lui-même reconnu par le GSTC.10 La Grootbos Foundation fait état d’un travail de conservation qui s’étend sur la réserve régionale de fynbos — plus de 20 000 hectares selon ses propres dires — aux côtés de programmes communautaires touchant des milliers de personnes.11 Voilà une distinction réelle qu’il faut garder à l’esprit : les hectares et le nombre de bénéficiaires sont les chiffres rapportés par la Fondation, tandis que l’audit selon 125 critères est le justificatif indépendant. Les deux ont leur place sur la page ; un seul est vérifié par un tiers, et la différence est toute la méthode.

La leçon dépasse cette seule réserve. Un séjour dont la survie est liée à la santé d’un écosystème a une part de risque personnel qu’un ajout philanthropique n’a jamais — c’est l’argument des économies diverses, au fondement du champ : la régénération repose sur des formes d’entreprise qui font circuler la valeur sur place, non sur un tourisme conventionnel doté d’une brochure plus verte.18

Régénératif par conception : Playa Viva et la méthode Regenesis

La régénération est une discipline de conception avant d’être un mot de marketing — c’est là toute sa filiation, de l’architecture du paysage aux bâtiments et, dernièrement, au voyage. Playa Viva, sur la côte Pacifique du Mexique près du village de Juluchuca, est le cas le plus souvent cité comme un tourisme régénératif conçu à partir des premiers principes plutôt que rapporté après coup. Ses fondateurs ont travaillé avec Bill Reed de Regenesis Group, dont la méthodologie à systèmes entiers, ancrée dans le lieu, demande non pas « comment nuire moins à ce lieu ? » mais « de quoi ce bassin versant, ce récif et cette communauté en particulier ont-ils besoin pour prospérer ? ».1314 Une propriété de 86 hectares a été répartie entre conservation, agriculture en permaculture et un petit hôtel en bord de plage ; le travail de restauration — reboisement de mangrove, reconquête du bassin versant, un projet de tortues marines — a depuis été formalisé sous le programme ReSiMar.12

Noté honnêtement, Playa Viva franchit le seuil sur l’intégrité de la conception, la structure divulguée et la vérifiabilité sur le terrain — vous pouvez aller voir les mangroves — tandis que ses indicateurs de résultats spécifiques restent en grande partie autodéclarés. Cela le place exactement là où le graphique le place : une revendication régénérative bruyante et authentique assortie de justificatifs, mais avec la même question ouverte que porte tout cas à l’échelle d’un opérateur — qui vérifie les chiffres de façon indépendante, et par rapport à quelle référence ?

Sur cette île : la régénération en Crète et en Grèce

Ce site est écrit depuis la Crète, aussi les cas locaux sont-ils tenus à la lecture la plus stricte — aucune faveur pour l’équipe à domicile.

Milia Mountain Retreat, dans les montagnes au-dessus de Kissamos, est le cas crétois le plus clair. Un hameau de pierre du XVIIe siècle, abandonné au milieu du XXe siècle, a été restauré en plus d’une décennie en quatorze cottages hors réseau ; la retraite fonctionne à l’énergie photovoltaïque, cultive et élève une grande part de sa propre nourriture, et garde les bâtiments délibérément non modernisés.15 Ses justificatifs sont de ceux qu’un visiteur peut vérifier sans croire personne sur parole : les systèmes hors réseau sont physiquement présents, le village restauré est vérifiable sur le terrain, et des tiers — dont la liste des écolodges du National Geographic — l’ont documenté. L’échelle est petite et il n’y a pas d’audit formel, aussi se tient-il au seuil, non au-dessus ; mais ce qu’il affirme, il peut le montrer.

Deux cas de participation complètent le tableau grec — nommés ici comme des projets vérifiables, non comme des produits réservables. ARCHELON, la Société grecque de protection des tortues marines, mène depuis des décennies un suivi et une conservation sur les plages de nidification de Crète ; les heures qu’un visiteur y consacre alimentent un véritable relevé scientifique.16 WWOOF Grèce met en relation les voyageurs avec des fermes d’accueil biologiques, y compris en Crète, dans un échange éducatif où aucun argent ne change de mains et où le travail existerait avec ou sans le visiteur.17 Ni l’un ni l’autre n’est une « destination » régénérative que l’on achète ; les deux sont des structures par lesquelles un voyageur peut contribuer à un système vivant selon les termes de celui-ci — c’est la pratique autour de laquelle est bâti le guide pratique, et la raison pour laquelle cette île conserve sa propre page Crète dédiée.

Ce qu’aucun ne prouve encore

Un dossier de justificatifs qui ne publierait que les bonnes nouvelles serait une brochure de plus. Voici donc l’autre versant du registre — les questions auxquelles aucun des cas ci-dessus ne répond pleinement, énoncées sans détour.

  • L’attribution. Les forêts du Costa Rica se sont reconstituées pour de nombreuses raisons — paiements, taxe sur les carburants, évolution de l’agriculture, migration — et le tourisme ne peut pas revendiquer tout le résultat. Un résultat national n’est pas un justificatif touristique ; c’est un justificatif à l’échelle du système, auquel le tourisme participe.
  • L’additionnalité. Les mangroves de Playa Viva, ou le fynbos de Grootbos, auraient-ils été restaurés de toute façon ? Prouver que votre présence a ajouté de la restauration — plutôt que de payer pour ce qui se produisait déjà — est l’affirmation la plus difficile du champ, et aucun de ces cas ne la clôt entièrement.
  • La vérification indépendante. Plusieurs des chiffres les plus frappants ici — hectares restaurés, statut hors réseau, affirmations carbone — sont rapportés par l’opérateur ou le gouvernement, non audités par un tiers neutre. Ils sont signalés comme tels à dessein. Un critère audité (le GER de Grootbos) est un justificatif plus solide qu’un chiffre autodéclaré, si impressionnant soit-il.
  • La question qu’on ne pose pas. Chaque cas ici suppose que le tourisme devrait se poursuivre et, généralement, croître. La littérature régénérative n’a pas tranché qu’il le devrait ; la frontière honnête du champ demande si l’acte le plus régénératif pour certains lieux n’est pas simplement moins de visiteurs — une question qu’une page d’exemples impressionnants est structurellement tentée d’éviter.19

Rien de tout cela ne retire les cas. Cela les remet à leur juste taille. Le tourisme régénératif est un champ jeune, contesté et non certifié — la recherche ne le prend au sérieux que depuis à peine une demi-décennie20 — et la juste posture, même envers ses meilleurs exemples, est celle que modélise toute cette page : citer le justificatif, nommer qui l’a rapporté, et garder la colonne du non-prouvé visible à côté de celle du prouvé.

Comment utiliser ces exemples

Le but du dossier n’est pas de vous remettre une liste de réservation — ce réseau n’est pas un canal de réservation, et aucun des cas ci-dessus n’est une recommandation d’achat. Le but est de vous donner un œil calibré. Une fois que vous avez vu à quoi ressemble un vrai justificatif — un jeu de données gouvernemental, un audit à 125 critères, un système hors réseau dans lequel vous pouvez vous tenir — le marketing qui remplit le reste du marché cesse d’opérer sur vous.

Rapportez donc cette norme à votre propre voyage. Avant de croire la page « régénérative » de tout opérateur, appliquez-lui le filtre en cinq points — propriété, preuves, chaîne d’approvisionnement, pouvoir de la communauté, limites — et posez le test en trois questions du site, issu de la norme de mesure : régénérer quoi, mesuré par rapport à quelle référence, vérifié par qui ? Un lieu qui peut répondre aux trois est un cas. Un lieu qui ne le peut pas est une revendication — et vous pouvez désormais faire la différence de l’extérieur.

Questions fréquentes

Quels sont de bons exemples de tourisme régénératif ?

Les exemples les plus défendables sont ceux qui s’appuient sur des preuves publiées, non les marques les plus bruyantes. Cette page en présente sept : les Paiements pour services environnementaux du Costa Rica, la politique « haute valeur, faible impact » du Bhoutan, le Doughnut urbain d’Amsterdam, la promesse Tiaki d’Aotearoa Nouvelle-Zélande, Grootbos en Afrique du Sud (un Global Ecosphere Retreat), Playa Viva au Mexique et Milia en Crète. Chacun figure ici parce que l’on peut vérifier ses affirmations — face à des données gouvernementales, à un audit par un tiers, à la recherche évaluée par des pairs, ou de vos propres yeux lors d’une nouvelle visite — et non parce qu’il emploie le mot « régénératif ».

Le tourisme régénératif est-il certifié ?

Non. Aucune certification ne vérifie une affirmation « régénérative ». Le plancher audité le plus proche est la certification de durabilité selon les critères du GSTC, et des dispositifs tiers comme EarthCheck ou le Global Ecosphere Retreat de The Long Run. Cette absence est précisément la raison pour laquelle cette page note les cas sur des justificatifs plutôt que sur des étiquettes — quand personne ne certifie le mot, c’est au lecteur de le faire.

Comment distinguer un vrai cas régénératif de l’écoblanchiment ?

Demandez des justificatifs. Un vrai cas peut montrer une référence publiée (ce à quoi ressemblait le lieu avant), des données de résultats vérifiables de façon indépendante, une propriété divulguée et la destination de l’argent, et quelque chose que vous pourriez vérifier sur le terrain lors d’une nouvelle visite. Un flanc de colline restauré, un audit que vous pouvez lire et une communauté qui remarquerait que vous cessez de venir sont des justificatifs ; « écologique » et « rend à la nature » n’en sont pas.

La reconquête forestière d’un pays compte-t-elle comme du tourisme régénératif ?

En partie seulement, et il faut le dire honnêtement. La couverture forestière du Costa Rica s’est reconstituée pour de nombreuses raisons — paiements aux propriétaires, taxe sur les carburants, évolution de l’agriculture — et non par le seul tourisme, si bien que le tourisme ne peut pas revendiquer tout le résultat. Ce que ces cas nationaux prouvent, c’est qu’un pays peut fixer des termes contraignants qui inclinent le système tout entier vers le positif net ; la part de mérite du voyageur est réelle mais partielle, et la page le dit.

Pourquoi mon lodge « régénératif » préféré n’est-il pas sur cette liste ?

Sans doute parce qu’il affirme plus qu’il ne prouve. La plupart du marketing « régénératif » est une affirmation sans justificatif vérifiable derrière — ce qui n’est pas la même chose qu’être frauduleux, seulement non prouvé. Si un lieu publie sa référence, ses résultats suivis, sa propriété et ses limites, il peut franchir la barre ; tant qu’il ne le fait pas, cette page le traite comme une revendication, non comme un cas.

Références

  1. GSTC Criteria [Anglais] — Global Sustainable Tourism Council — la base auditée du « ne pas nuire » qu’une affirmation « régénérative » doit franchir avant de vouloir dire quoi que ce soit. https://www.gstc.org/gstc-criteria/ ↩
  2. EarthCheck [Anglais] — EarthCheck — analyse comparative et certification scientifiques pour le tourisme ; un vérificateur indépendant, cité ici comme un exemple d’audit par un tiers. https://earthcheck.org/ ↩
  3. Tiaki Promise—Care for New Zealand [Anglais] — Tourism New Zealand et ses partenaires (Air New Zealand, Department of Conservation, Tourism Industry Aotearoa, New Zealand Māori Tourism et d’autres) — un engagement national d’intendance ancré dans le kaitiakitanga (le gardiennage māori), non une affirmation d’opérateur. https://www.tiakinewzealand.com/ ↩
  4. Sustainable Development Fee [Anglais] — Department of Tourism, Royal Government of Bhutan — la politique « haute valeur, faible impact » et sa redevance de développement durable de 100 US$ par nuit (chiffre tel que publié par le gouvernement ; vérifiez le taux en vigueur avant de vous y fier). https://bhutan.travel/ ↩
  5. Pago por Servicios Ambientales (paiements pour services environnementaux) — FONAFIFO, Fonds national de financement forestier, gouvernement du Costa Rica — le dispositif financé par la taxe sur les carburants qui rémunère les propriétaires pour maintenir la forêt sur pied (établi par la loi forestière de 1996). https://www.fonafifo.go.cr/ ↩
  6. Payments for Environmental Services Program, Costa Rica [Anglais] — ONU Changements climatiques (CCNUCC), Momentum for Change — présentation indépendante du programme FONAFIFO : plus de 18 000 contrats de propriétaires ; la couverture forestière nationale repassée au-delà de 50 %. https://unfccc.int/climate-action/momentum-for-change/financing-for-climate-friendly-investment/payments-for-environmental-services-program ↩
  7. Introducing the Amsterdam City Doughnut [Anglais] — Raworth, K. (8 avril 2020) — le Doughnut de la ville décliné à l’échelle locale, élaboré avec le Doughnut Economics Action Lab (DEAL), Circle Economy, Biomimicry 3.8 et C40. https://www.kateraworth.com/2020/04/08/amsterdam-city-doughnut/ ↩
  8. Doughnut Economics: Seven Ways to Think Like a 21st-Century Economist [Anglais] — Raworth, K. Random House, 2017. ISBN 9781847941374 — le cadre du plancher social et du plafond écologique que les destinations ci-dessous empruntent. https://openlibrary.org/isbn/9781847941374 ↩
  9. The Doughnut Destination: applying Kate Raworth’s Doughnut Economy perspective to rethink tourism destination management [Anglais] — Hartman, S. & Heslinga, J. Journal of Tourism Futures 9(2), 2023, pp. 279-284. https://www.emerald.com/jtf/article/9/2/279/449765/The-Doughnut-Destination-applying-Kate-Raworth-s ↩
  10. The Long Run—Global Ecosphere Retreats (GER) standard and the 4Cs [Anglais] — The Long Run — un organisme d’adhésion dont la norme GER exige de satisfaire 125 critères répartis en Conservation, Communauté, Culture et Commerce (reconnue par le GSTC). https://www.thelongrun.org/ ↩
  11. Grootbos Foundation [Anglais] — Grootbos Foundation (Reg. 2003/014519/08, Afrique du Sud) — conservation du fynbos à travers la Walker Bay Fynbos Conservancy (la Fondation déclare plus de 20 000 hectares sous conservation ; chiffre tel que rapporté par la Fondation). https://www.grootbosfoundation.org/ ↩
  12. Playa Viva [Anglais] — Playa Viva, Juluchuca, Guerrero, Mexique — un hôtel-boutique régénératif ouvert en 2008 sur une propriété de 86 hectares répartie entre conservation, permaculture et hôtellerie ; son travail de restauration est formalisé sous le nom de ReSiMar (déclaré par le site). https://www.playaviva.com/ ↩
  13. Regenerative Development and Design [Anglais] — Regenesis Group (Bill Reed et ses collègues) — la méthodologie de conception à systèmes entiers, ancrée dans le lieu, sur laquelle Playa Viva a été bâti. https://regenesisgroup.com/ ↩
  14. Shifting from ‘sustainability’ to regeneration [Anglais] — Reed, B. Building Research & Information 35(6), 2007, pp. 674-680 — l’échelle vert-durable-régénératif qui place le « faire moins de dégâts » en dessous de la participation à la santé du système tout entier. https://doi.org/10.1080/09613210701475753 ↩
  15. Milia Mountain Retreat [Anglais] — Milia, Kissamos, La Canée, Crète — un hameau de pierre du XVIIe siècle restauré (14 maisons), hors réseau grâce au photovoltaïque, avec une nourriture cultivée à la ferme (déclaré par le propriétaire ; reconnu par la liste des écolodges du National Geographic, 2013). https://milia.gr/ ↩
  16. ARCHELON, the Sea Turtle Protection Society of Greece [Anglais] — ARCHELON — une ONG grecque de conservation de longue date, active en Crète ; un projet de participation vérifiable, non un badge marketing. https://www.archelon.gr/ ↩
  17. WWOOF Greece [Anglais] — World Wide Opportunities on Organic Farms, Grèce (wwoof.gr) — des fermes d’accueil à travers la Grèce, y compris en Crète ; un échange agricole éducatif sans argent qui change de mains. https://wwoof.gr/ ↩
  18. Regenerative tourism needs diverse economic practices [Anglais] — Cave, J. & Dredge, D. Tourism Geographies 22(3), 2020, pp. 503-513. https://doi.org/10.1080/14616688.2020.1768434 ↩
  19. Guest editorial: Transformation and the regenerative future of tourism [Anglais] — Sheldon, P. J. & Ateljevic, I. Journal of Tourism Futures 8(3), 2022, pp. 266-268. https://www.emerald.com/jtf/article/8/3/266/248701/Guest-editorial-Transformation-and-the ↩
  20. Regenerative tourism: a conceptual framework leveraging theory and practice [Anglais] — Bellato, L., Frantzeskaki, N. & Nygaard, C. A. Tourism Geographies 25(4), 2023, pp. 1026-1046. https://doi.org/10.1080/14616688.2022.2044376 ↩

Pour approfondir

Nos normes éditoriales

Ceci est une ressource indépendante, rédigée et tenue à jour par Steven Keen – qui vit depuis 2023 dans un village crétois bien vivant, au cœur du paysage que ce site voudrait voir le tourisme entretenir. Il achève un MSc en Responsible Tourism Management et est certifié par le GSTC et l’ICRT. Chaque affirmation est citée à sa source primaire, chaque page porte une date de dernière mise à jour honnête, et lorsqu’une source n’a pas pu être vérifiée à son origine, l’affirmation a été supprimée plutôt qu’édulcorée – les dix principes sont la synthèse de travail de cette ressource à partir d’une littérature jeune et contestée, et sont présentés comme tels plutôt que comme un canon. Nous divulguons le lien de l’auteur avec CRETAN®, l’initiative qu’il a fondée en Crète, partout où elle est mentionnée, et lui appliquons les mêmes exigences qu’à tout autre opérateur ; le site ne vend rien, ne prend aucune réservation, n’affiche aucune publicité et ne gagne rien sur aucun opérateur cité dans ses pages.

Lire nos normes éditoriales complètes

À propos de l’auteur

Steven a passé dix ans à réaliser des documentaires dans les lieux que le tourisme oublie — ses travaux sont conservés dans les archives de l’Organisation internationale du travail de l’ONU — avant d’aller vivre dans l’un d’eux — un village de montagne en Crète, chez lui depuis 2023. Il achève un MSc en Responsible Tourism Management, est certifié GSTC et ICRT, et est le fondateur de CRETAN®, qui figure ici comme étude de cas.

En savoir plus sur cette ressource

Une fois par mois, une lettre de Crète

La plupart des récits de voyage sont lisses et écrits de l’extérieur. Celui-ci est brut et écrit de l’intérieur : un village de montagne en Crète. Sans bruit.

Pas de spam. Jamais. Désabonnement à tout moment. Notre politique de confidentialité.

Pour aller plus loin

Qu’est-ce que le tourisme régénératif ?

La définition à l’aune de laquelle ces cas sont mesurés : d’où vient le concept, les dix principes, et la norme de mesure que le dossier applique.

Comment voyager de façon régénérative

Le filtre en cinq points utilisé pour évaluer chaque cas ici — retourné vers l’extérieur, pour que vous puissiez l’appliquer à votre propre opérateur avant de réserver.

Le tourisme régénératif en Crète

L’île d’attache en profondeur : les saisons, les oliveraies et les villages de la Crète, et une semaine régénérative esquissée jour après jour.

Découvrez nos ressources complémentaires